---
title: "EN 13150: видання 2020 р. не охоплює університети"
description: "У тендерах на лабораторні меблі з 2021 р. стандарт EN 13150 названо в 7,7% оголошень, переважно університетських. Чинне видання університети виключає."
canonical_url: "https://www.renggli.pl/uk/blog/en-13150"
language: "uk"
published: "2026-10-13"
last_updated: "2026-10-13"
alternates:
  pl: "https://www.renggli.pl/pl/blog/en-13150.md"
  en: "https://www.renggli.pl/en/blog/en-13150.md"
  de: "https://www.renggli.pl/de/blog/en-13150.md"
  lt: "https://www.renggli.pl/lt/blog/en-13150.md"
---

# EN 13150: видання 2020 р. не охоплює університети

> У тендерах на лабораторні меблі з 2021 р. стандарт EN 13150 названо в 7,7% оголошень, переважно університетських. Чинне видання університети виключає.

Опубліковано 2026-10-13 · Категорія: [Проєктування лабораторії](https://www.renggli.pl/uk/blog/katehoriia/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97) · Автор: [Команда Renggli](https://www.renggli.pl/uk/blog/avtor/zespol-renggli) · 10 хв читання

Теги статті: [EN 13150](https://www.renggli.pl/uk/blog/tag/en-13150), [Публічні закупівлі](https://www.renggli.pl/uk/blog/tag/publichni-zakupivli), [Заклади вищої освіти](https://www.renggli.pl/uk/blog/tag/zaklady-vyshchoi-osvity), [Школи](https://www.renggli.pl/uk/blog/tag/shkoly)

Стандарт EN 13150 описує лабораторні столи: визначає розміри, вимоги до безпеки й довговічності та методи випробувань. У тендерах на [лабораторні меблі](https://www.renggli.pl/uk/propozycja/sistema-laboratornih-mebliv) це стандарт на продукцію, який згадують найчастіше. Оголошення про закупівлю називає його в 68 зі 111 тендерів, оголошення яких взагалі містить будь-який стандарт на продукцію. Проте те, чи стосується стандарт певної лабораторії, залежить від видання, а чинне видання виключає саме тих замовників, які вписують його найчастіше.

**Коротко**

- EN 13150 посідає перше місце серед 110 стандартів на продукцію, згаданих в оголошеннях тендерів. Другий, EN 14727, стоїть в оголошеннях 30 тендерів.
- Попереднє видання стандарту скасовано, а чинний EN 13150:2020 не стосується промислових лабораторій, інститутів і університетів.
- Університети вписали стандарт в оголошення 43 зі своїх 415 тендерів. Школи не вписали його в жодному з 55.
- Лише в 6 із 68 тендерів з EN 13150 оголошення не називає жодного іншого стандарту на продукцію.
- Частка тендерів з EN 13150 у 2021 і 2025 роках відрізняється надто мало, щоб говорити про зміну.

- **68** тендерів з EN 13150 в оголошенні
- **7,7%** тендерів на лабораторні меблі
- **0** тендерів шкіл із цим стандартом

## Що охоплює стандарт EN 13150? {#що-охоплює-стандарт-en-13150}

Чинне видання, EN 13150:2020, стосується столів у лабораторіях освітніх закладів, інших ніж університети, наприклад шкіл, і в подібних лабораторіях. Так описує сферу застосування цього видання [картка SS-EN 13150:2020 у каталозі Swedish Institute for Standards](https://www.sis.se/en/produkter/chemical-technology/analytical-chemistry/chemical-laboratories-laboratory-equipment/ss-en-131502020/), шведського видавця того самого європейського стандарту. Англійська назва починається зі слів «Workbenches for laboratories in educational institutions», тобто столи для лабораторій в освітніх закладах.

Стандарт визначає вимоги до безпеки й довговічності, методи випробувань і розміри столів. Він не стосується столів і робочих столів у промислових лабораторіях, інститутах та університетах. Університети, хоч і навчають, тому лежать поза сферою застосування цього видання. Стандарт не охоплює й [витяжних шаф](https://www.renggli.pl/uk/propozycja/vytiazha).

Текст стандарту платний, тому в цій статті немає розмірів і значень зі стандарту. Опис сфери застосування взято з картки в каталозі видавця.

## Яке видання EN 13150 є чинним? {#яке-видання-en-13150-є-чинним}

Чинне видання 2020 року. У каталозі SIS воно має статус «Valid», тобто чинне. Воно замінило попереднє видання, яке [картка попереднього видання SS-EN 13150](https://www.sis.se/en/produkter/chemical-technology/analytical-chemistry/chemical-laboratories-laboratory-equipment/ssen13150/) описує як скасоване («Withdrawn»).

Сфера застосування обох видань суттєво різниться. Попереднє стосувалося столів для лабораторій і виключало робочі місця учнів у шкільних природничих кабінетах. Чинне стосується освітніх закладів, інших ніж університети, і виключає університети, інститути та промислові лабораторії.

**Попереднє видання (скасоване)**

- Вимоги до безпеки та методи випробувань столів для лабораторій
- Не охоплює робочих місць учнів у шкільних природничих кабінетах

**EN 13150:2020 (чинне)**

- Столи для лабораторій в освітніх закладах, інших ніж університети, і в подібних лабораторіях
- Вимоги до безпеки й довговічності, методи випробувань, розміри
- Не охоплює промислових лабораторій, інститутів і університетів
- Не охоплює витяжних шаф

Дані з оголошень фіксують лише номер стандарту, без року видання. Тому вони не показують, мав замовник на увазі скасоване видання чи чинне.

## Як часто тендери згадують EN 13150? {#як-часто-тендери-згадують-en-13150}

Оголошення про закупівлю згадувало EN 13150 у 68 з 887 тендерів на лабораторні меблі, оголошених від 2021 р. Жоден інший стандарт на продукцію не трапляється в оголошеннях так часто. Другий за частотою, EN 14727, стоїть в оголошеннях 30 тендерів.

**EN 13150 є найчастішим стандартом на продукцію в оголошеннях тендерів** (Частка тендерів (процедур з оголошенням про закупівлю), оголошення яких називає певний стандарт на продукцію, десять найчастіших стандартів, тендери на лабораторні меблі, n = 887 тендерів, оголошення від січня 2021 р. до 24 вересня 2026 р., довірчі інтервали 95%)

| Категорія | Значення | Інтервал 95% | n |
| --- | ---: | ---: | ---: |
| EN 13150 | 7,7% | від 6,1 до 9,6% | 887 |
| EN 14727 | 3,4% | від 2,4 до 4,8% | 887 |
| ISO 9227 | 3,2% | від 2,2 до 4,5% | 887 |
| EN 16121 | 2,7% | від 1,8 до 4,0% | 887 |
| EN 14175 | 2,6% | від 1,7 до 3,9% | 887 |
| ISO 10289 | 2,0% | від 1,3 до 3,2% | 887 |
| EN 13501-1 | 1,9% | від 1,2 до 3,0% | 887 |
| ISO 4628 | 1,9% | від 1,2 до 3,0% | 887 |
| EN 14175-2 | 1,8% | від 1,1 до 2,9% | 887 |
| ISO 2178 | 1,8% | від 1,1 до 2,9% | 887 |

Джерело: e-Zamówienia (BZP) і TED, розрахунки Renggli. Графік: https://www.renggli.pl/uk/blog/en-13150/chart/chart-normy-wyrobow.png Дані: https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/en-13150-2026-10-13-procedures.csv

Частка здається низькою, бо дані охоплюють лише зміст оголошення. Стандарти замовники часто наводять у тендерній документації та в описі предмета закупівлі, а цих додатків у даних немає.

Частка тендерів зі стандартом у наступні роки не складається в чіткий напрям. У 2021 році стандарт згадувало оголошення 7,5% тендерів, у 2025 році 5,4%. Ця різниця надто мала, щоб говорити про зміну.

**Частка тендерів з EN 13150 у 2021 до 2026 роках** (Частка тендерів (процедур з оголошенням про закупівлю), оголошення яких називає EN 13150, за роком оголошення, тендери на лабораторні меблі, n = 887 тендерів (від 116 до 203 на рік), оголошення від січня 2021 р. до 24 вересня 2026 р., довірчі інтервали 95%)

| Категорія | Значення | Діапазон | n |
| --- | ---: | ---: | ---: |
| 2021 | 7,5% | від 4 до 14% | 120 |
| 2022 | 9,7% | від 5,9 до 16% | 144 |
| 2023 | 6,7% | від 3,7 до 12% | 149 |
| 2024 | 12% | від 7,5 до 18% | 155 |
| 2025 | 5,4% | від 3,1 до 9,4% | 203 |
| 2026 (до 24 вересня) | 5,2% | від 2,4 до 11% | 116 |

Джерело: e-Zamówienia (BZP) і TED, розрахунки Renggli. Графік: https://www.renggli.pl/uk/blog/en-13150/chart/chart-en-13150-wedlug-roku.png Дані: https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/en-13150-2026-10-13-procedures.csv

Найвищу частку мав 2024 рік: 18 тендерів зі 155. 2026 рік ще триває, тому його результат неповний.

## Які замовники вписують EN 13150 в оголошення? {#які-замовники-вписують-en-13150-в-оголошення}

Найчастіше університети: стандарт згадувало оголошення в 43 з 415 їхніх тендерів. Науково-дослідні інститути вписали його в оголошення 10 зі 125 своїх тендерів. Школи не вписали його в жодному зі своїх 55 тендерів.

**Стандарт EN 13150 вписують переважно університети, школи ніколи** (Частка тендерів (процедур з оголошенням про закупівлю), оголошення яких називає EN 13150, за типом замовника, тендери на лабораторні меблі, n = 887 тендерів, оголошення від січня 2021 р. до 24 вересня 2026 р., довірчі інтервали 95%; типи замовників із менш ніж 30 тендерами об’єднано в групу «Інші»)

| Категорія | Значення | Інтервал 95% | n |
| --- | ---: | ---: | ---: |
| Університети | 10,4% | від 7,8 до 13,7% | 415 |
| Науково-дослідні інститути | 8,0% | від 4,4 до 14,1% | 125 |
| Інші (зокрема мундирні служби й підприємства) | 7,9% | від 2,7 до 20,8% | 38 |
| Інспекції та державні лабораторії | 6,7% | від 2,3 до 17,9% | 45 |
| Охорона здоров’я | 4,7% | від 2,2 до 9,9% | 127 |
| Адміністрація та самоврядування | 3,7% | від 1,3 до 10,2% | 82 |
| Школи | 0,0% | від 0,0 до 6,5% | 55 |

Джерело: e-Zamówienia (BZP) і TED, розрахунки Renggli. Графік: https://www.renggli.pl/uk/blog/en-13150/chart/chart-en-13150-wedlug-zamawiajacego.png Дані: https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/en-13150-2026-10-13-procedures.csv

Це несподіваний результат. Чинне видання EN 13150 виключає університети й інститути, а стосується саме освітніх закладів, інших ніж університети, наприклад шкіл. Дані не кажуть, звідки ця розбіжність. Університети можуть мати на увазі скасоване видання, яке охоплювало лабораторії без поділу за типом закладу. Школи можуть наводити стандарти у додатках або купувати меблі в закупівлях нижче порогу закону, яких дані не охоплюють.

Решта груп оголосила набагато менше тендерів, ніж університети, тому їхні результати менш певні. Меблі для шкільних кабінетів окремо описує [стаття про лабораторні меблі для шкіл і навчальних кабінетів](https://www.renggli.pl/uk/blog/laboratorni-mebli-dlya-shkil-ta-navchalnyh-kabinetiv).

## Які стандарти стоять в оголошеннях поряд з EN 13150? {#які-стандарти-стоять-в-оголошеннях-поряд-з-en-13150}

EN 13150 рідко стоїть сама: лише в 6 із 68 тендерів з цим стандартом оголошення не називає жодного іншого стандарту на продукцію. Поряд із нею найчастіше трапляється ISO 9001, стандарт системи управління якістю: в оголошеннях 35 таких тендерів. Зі стандартів на продукцію найчастіші EN 14727 (26) і EN 16121 (18).

**Стандарти, які оголошення називають разом з EN 13150** (Частка тендерів з EN 13150, оголошення про закупівлю яких називає також певний стандарт, десять найчастіших, тендери на лабораторні меблі, n = 68 тендерів з EN 13150, оголошення від січня 2021 р. до 24 вересня 2026 р., довірчі інтервали 95%; сірі стовпці це стандарти систем управління)

| Категорія | Значення | Інтервал 95% | n |
| --- | ---: | ---: | ---: |
| ISO 9001 (система управління) | 51% | від 40 до 63% | 68 |
| EN 14727 | 38% | від 28 до 50% | 68 |
| ISO 14001 (система управління) | 34% | від 24 до 46% | 68 |
| EN 16121 | 26% | від 17 до 38% | 68 |
| ISO 9227 | 24% | від 15 до 35% | 68 |
| ISO 2178 | 21% | від 13 до 32% | 68 |
| EN 61010-1 | 18% | від 10 до 28% | 68 |
| ISO 45001 (система управління) | 18% | від 10 до 28% | 68 |
| EN 13501-1 | 16% | від 9,3 до 27% | 68 |
| EN 14175 | 16% | від 9,3 до 27% | 68 |

Джерело: e-Zamówienia (BZP) і TED, розрахунки Renggli. Графік: https://www.renggli.pl/uk/blog/en-13150/chart/chart-normy-obok-en-13150.png Дані: https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/en-13150-2026-10-13-procedures.csv

Тож опис столів у тендері зазвичай спирається на кілька стандартів одночасно. Сам номер EN 13150 без інших вимог в оголошеннях цього набору є винятком.

## Що вписати в SWZ при стандарті EN 13150 {#що-вписати-в-swz-при-стандарті-en-13150}

Для опису лабораторних столів у тендерній документації (SWZ) стануть у пригоді чотири кроки.

1. **Вкажіть номер стандарту з роком видання**

    Запис «PN-EN 13150» без року не каже, якого видання вимагає замовник. Видання 2020 року замінило попереднє, а попереднє скасовано.
2. **Перевірте, чи сфера застосування видання відповідає закладу**

    EN 13150:2020 стосується лабораторій освітніх закладів, інших ніж університети, і подібних лабораторій. Лабораторії університетів, інститутів і промислових підприємств картка стандарту прямо виключає, тому їхні столи краще описати вимогами в описі предмета закупівлі.
3. **Опишіть витяжні шафи окремо**

    EN 13150 не охоплює витяжних шаф, тож вимога цього стандарту нічого не каже про витяжну шафу в тій самій поставці.
4. **Вкажіть документ, що підтверджує відповідність**

    Сам запис «відповідає EN 13150» у пропозиції не каже, хто і за яким виданням стандарту випробовував столи. У SWZ можна вказати документ, якого очікує замовник, наприклад протокол випробувань з номером і роком видання стандарту.

Критерії, за якими замовники оцінюють пропозиції в тих самих тендерах, описує [аналіз критеріїв оцінки тендерних пропозицій на лабораторні меблі](https://www.renggli.pl/uk/blog/kryterii-otsinky-tendernykh-propozytsii-laboratorni-mebli).

## Метод і дані {#метод-і-дані}

Одиницею даних є тендер, тобто процедура з оголошенням про закупівлю, також тоді, коли вона має кілька лотів. Тендер, оголошений і в BZP, і в TED, враховано один раз. «Тендер з EN 13150» це тендер, оголошення про закупівлю якого називає цей стандарт.

**Про дані: Стандарт EN 13150 у тендерах на лабораторні меблі з 2021 р.**

- Вибірка: 887 процедур публічної закупівлі
- Період спостереження: 1 січня 2021 р.
- Зібрано: 13 жовтня 2026 р.
- Версія: 2026-10-13
- Ліцензія: CC BY 4.0
- Перевірка: Класифікацію перевірено вручну на випадковій вибірці з 45 лотів і 30 процедур.

Вибірка про стандарт EN 13150 у тендерах на лабораторні меблі охоплює 887 тендерів з оголошенням про закупівлю, оголошених з 1 січня 2021 р. до 24 вересня 2026 р. у польському Бюлетені публічних закупівель (BZP) на платформі e-Zamówienia і в TED. Вибірка походить з базового набору даних Renggli «Тендери на лабораторні меблі в Польщі з 2021 р. (e-Zamówienia і TED)» у версії 2026-09-25 і має власну версію 2026-10-13. Виконавець дослідження: Renggli; період спостереження охоплює оголошення від січня 2021 р. до вересня 2026 р. Творець вибірки й базового набору даних: Renggli; вибірка має ліцензію CC BY 4.0.

Номери стандартів походять зі змісту оголошення про закупівлю: базовий набір виявляє їх текстовим шаблоном, з префіксом PN або без нього, без року видання, а вибірка бере їх без змін. EN ISO та ISO з тим самим номером це один стандарт. Стандарти систем управління, як-от ISO 9001, ISO 14001 і ISO 45001, не вважаються стандартами на продукцію. Будь-який стандарт на продукцію називає оголошення 111 тендерів, а всіх різних стандартів на продукцію в цих оголошеннях 110. Серед тендерів з BZP EN 13150 має 56 зі 602, серед тендерів з TED 12 з 285.

Частки мають інтервал Вілсона 95%; для всіх тендерів він становить від 6,1% до 9,6%. Різниця часток між 2025 і 2021 роками має інтервал Ньюкомба, що охоплює нуль, тому текст не говорить про зміну. Типи замовників із менш ніж 30 тендерами (мундирні служби, підприємства) об’єднано в групу «Інші». Тип замовника визначено за назвою установи, тому він може бути приблизним.

Статус верифікації: класифікацію звірено вручну на випадковій вибірці з 45 лотів і 30 процедур. Він стосується класифікації процедур у базовому наборі, яку вибірка бере без змін; виявлення номерів стандартів у змісті оголошень ручний перегляд не охоплював.

Сферу застосування й статус видань стандарту взято з карток SS-EN 13150:2020 і SS-EN 13150 у каталозі Swedish Institute for Standards, прочитаних 13 жовтня 2026 р. Картки це бібліографічні метадані; зміст стандарту стаття не цитує.

Обмеження: вибірка, як і базовий набір, читає лише зміст оголошення про закупівлю, без SWZ, опису предмета закупівлі та інших додатків, у яких замовники часто наводять стандарти, тому частка є нижньою межею. Номер стандарту записано без року, тому дані не кажуть, яке видання згадує оголошення. BZP не охоплює закупівель нижче порогу застосування польського закону Prawo zamówień publicznych, а TED лише закупівлі вище порогів ЄС; базовий набір, а отже й вибірка, також не має закупівель без оголошення. 2026 рік неповний.

Джерела: Urząd Zamówień Publicznych (Управління публічних закупівель), BZP (ezamowienia.gov.pl), публічні дані, на порталі dane.gov.pl за ліцензією CC0; © Європейський Союз, TED, повторне використання із зазначенням джерела. Файл CSV з тендерами вибірки можна завантажити на сторінці вибірки.

Рекомендоване цитування: Renggli (2026). Стандарт EN 13150 у тендерах на лабораторні меблі з 2021 р. Версія 2026-10-13. Ліцензія CC BY 4.0.

Текст підготувала редакція Renggli; кожне число взято з цього набору даних або з джерела, вказаного в реченні.

Джерела:

- Renggli, набір даних «Тендери на лабораторні меблі в Польщі з 2021 р. (e-Zamówienia і TED)», версія 2026-09-25: procedures.csv
- [Urząd Zamówień Publicznych (Управління публічних закупівель Польщі), Biuletyn Zamówień Publicznych (Бюлетень публічних закупівель) на платформі e-Zamówienia](https://ezamowienia.gov.pl/mo-board/api/v1/notice): API оголошень (оголошення про закупівлю, про результат процедури та про зміни).
- [dane.gov.pl, набір 916 «Ogłoszenia publikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych» (UZP), ліцензія CC0 1.0](https://dane.gov.pl/pl/dataset/916): посилання на наведене вище API, без архіву для завантаження.
- [Офіс публікацій Європейського Союзу, TED (Tenders Electronic Daily)](https://api.ted.europa.eu/v3/notices/search): пошукове API v3 та XML оголошень.

Файли:

- [procedures.csv (версія 2026-10-13)](https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/en-13150-2026-10-13-procedures.csv) (887 рядків · 70 kB)
- [summary.json (версія 2026-10-13)](https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/en-13150-2026-10-13-summary.json) (16 kB)
- [feasibility.json (версія 2026-10-13)](https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/en-13150-2026-10-13-feasibility.json) (3 kB)
- [datapackage.json (версія 2026-10-13)](https://mom5efytyj47lt9h.public.blob.vercel-storage.com/en-13150-2026-10-13-datapackage.json) (34 kB)

## Поширені запитання {#поширені-запитання}

**Чим PN-EN 13150 відрізняється від EN 13150?**

Це той самий європейський стандарт; префікс PN означає його польське видання. Дані з оголошень враховують обидва записи разом.

**Чи стосується стандарт EN 13150 шкіл?**

Так, чинне видання EN 13150:2020 стосується освітніх закладів, інших ніж університети, наприклад шкіл, і подібних лабораторій. Воно виключає університети, інститути та промислові лабораторії. Проте в тендерах шкіл на лабораторні меблі з 2021 р. жодне оголошення стандарту не називає.

**Чи охоплює EN 13150 витяжні шафи?**

Ні. Картка видання 2020 року в каталозі видавця прямо каже, що стандарт не стосується витяжних шаф.

**Як часто тендери згадують стандарт EN 13150?**

У тендерах на лабораторні меблі з 2021 р. оголошення про закупівлю називало стандарт у 68 з 887 тендерів. Стандарти часто стоять і в додатках, яких ці дані не охоплюють.

**Запит на лабораторні столи для тендеру** До запиту можна додати опис предмета закупівлі з вимогами до стандартів і року їх видання. [Надіслати запит](https://www.renggli.pl/uk/kontakt)

## Джерела

- [SS-EN 13150:2020 Workbenches for laboratories in educational institutions](https://www.sis.se/en/produkter/chemical-technology/analytical-chemistry/chemical-laboratories-laboratory-equipment/ss-en-131502020/), Swedish Institute for Standards
- [SS-EN 13150 Wokbenches for laboratories - Dimensions, safety requirements and test methods](https://www.sis.se/en/produkter/chemical-technology/analytical-chemistry/chemical-laboratories-laboratory-equipment/ssen13150/), Swedish Institute for Standards