Mikrowaage Labor: Wägetisch und Aufstellort
Mikrowaage Labor: Tisch, Schwingungen und Standort laut den Anleitungen von RADWAG und METTLER TOLEDO sowie das, was die Renggli-Wägetischkarten nicht nennen.
Renggli TeamRedaktionVeröffentlicht: Lesezeit: 11 Min. Lesezeit
Inhalt
Mikrowaage Labor: In der Bedienungsanleitung gibt es ein Kapitel zum Aufstellort, das sagt, worauf die Waage stehen soll, was zu vermeiden ist und wie lange man vor dem ersten Wägen wartet. Der Wägetisch-Katalog von Renggli beschreibt dagegen den Tisch selbst. Er besteht aus den Karten der Modelle und einem gemeinsamen Text der Kategorieseite, im Folgenden Linientext genannt. Dieser Ratgeber stellt Mikrowaagen-Anleitungen und Wägetisch-Katalog zusammen, also zwei Herstelleranleitungen für Waagen und das Angebot an Wägetischen von Renggli. Im Katalog stehen 4 Karten von Wägetischen, und keine davon nennt die Masse der Platte.
Mikrowaage Labor: Was verlangt sie vom Tisch?#
Beide Anleitungen nennen einen stabilen Platz unter der Waage, beschreiben ihn aber unterschiedlich. Mikro- und Ultramikrowaagen deckt die Anleitung „Waagen der Serie 5Y“ von RADWAG (öffnet in einem neuen Tab) vom Juli 2022 ab. Danach soll die Waage auf einer Wandkonsole oder einem stabilen, schwingungsfreien Tisch weit entfernt von Wärmequellen stehen.
Die Anleitung der Mikrowaagen XPR von METTLER TOLEDO (öffnet in einem neuen Tab) fasst es kürzer: Die Waage wird in einem Innenraum auf einen stabilen Tisch gestellt („Place indoors on stable table“). Zu Schwingungen äußert sich diese Anleitung gesondert, bei der Wahl des Aufstellorts.
Keiner der 14 Sätze zum Aufstellort, die der Datensatz aus beiden Anleitungen übernimmt, nennt die Masse des Tisches oder das Material der Wägeplatte. Die Anleitung beschreibt also die Wirkung, die der Tisch haben soll. Masse und Material der Platte müssen mit dem Lieferanten des Tisches geklärt werden.
Den Arbeitsplatz für eine Präzisionswaage, also ein anderes Gerät, beschreibt ein eigener Beitrag zur Präzisionswaage im Labor.
Was sagt der Katalog über Wägetische?#
Der Renggli-Katalog hat 4 Wägetisch-Karten, und jede nennt nur den Modellnamen. Aus den Namen ergibt sich die Bauart: 3 Tische haben einen Arbeitsplatz, 1 hat zwei. Im Namen des einen Einplatztisches steht ein fahrbarer Rollcontainer, im Namen des zweiten ein eingebautes Gestell, und der dritte hat laut Namen kein eingebautes Gestell. Die Masse der Platte nennt keine Karte, das Material der Platte ebenfalls nicht.
| Karte im Katalog | Arbeitsplätze (Anzahl) | Fahrbarer Rollcontainer | Eingebautes Gestell | Masse der Platte auf der Karte | Material der Platte auf der Karte |
|---|---|---|---|---|---|
| Wägetisch mit einem Arbeitsplatz und fahrbarem Rollcontainer | 1 | ja | ergibt sich nicht aus dem Namen | keine Angabe | keine Angabe |
| Wägetisch mit zwei Arbeitsplätzen | 2 | ergibt sich nicht aus dem Namen | ergibt sich nicht aus dem Namen | keine Angabe | keine Angabe |
| Wägetisch mit einem Arbeitsplatz und eingebautem Gestell | 1 | ergibt sich nicht aus dem Namen | ja | keine Angabe | keine Angabe |
| Wägetisch mit einem Arbeitsplatz ohne eingebautes Gestell | 1 | ergibt sich nicht aus dem Namen | nein | keine Angabe | keine Angabe |
Der Linientext beschreibt dagegen die ganze Linie und nicht ein einzelnes Modell:
- Bei der Bauweise „Tisch im Tisch“ ist die äußere Arbeitsfläche physisch von dem inneren Unterbau getrennt, auf dem die Waage steht, sodass das Anlehnen an die Arbeitsfläche keine Schwingungen auf die Waage überträgt;
- die Wägeplatte wird laut Linientext aus einem Material hoher Dichte gefertigt, meist aus Granit mit niedriger Resonanzfrequenz; der Text sagt nicht, für welche Modelle das gilt;
- der Linientext nennt einen Massebereich für den ganzen Tisch der Linie, nicht die Masse der Platte eines bestimmten Modells;
- der Arbeitsplatz wird in einer Ecke an einer tragenden Wand eingerichtet, am besten im Erdgeschoss.
Der Linientext plant den Wägetisch jedoch für Analysenwaagen. Der Begriff „Analysenwaage“ steht in 2 Textfeldern der Kategorieseite und der Karten im CMS, „Mikrowaage“ in keinem davon. Wie die schwingungsdämpfende Konstruktion selbst funktioniert, erklärt der Ratgeber zum Antivibrationstisch.
Welche Aufstellthemen lässt der Katalog aus?#
Im folgenden Vergleich, der nur auf den übernommenen Anleitungssätzen beruht, spricht der Katalog (Karten und Linientext) unter anderem Zugluft, Temperaturschwankungen, Sonneneinstrahlung, Nivellierung, freien Raum um die Waage, Akklimatisierung und das Umsetzen der Waage nicht an. Die Anleitungen können diese Themen in anderen Kapiteln ausführlicher behandeln. Die Karten nennen nur Modellnamen, daher stammen alle Merkmale in dieser Übersicht aus dem Linientext.
Die meisten der ausgelassenen Themen betreffen den Raum und die Bedienung der Waage. Ein Tisch löst sie nicht, deshalb plant man sie zusammen mit dem Wägeraum.
| Thema der Anforderung | RADWAG, Mikro- und Ultramikrowaagen | METTLER TOLEDO, Mikrowaagen XPR | Linientext Renggli |
|---|---|---|---|
| Tisch oder Konsole unter der Waage | ja | ja | Tisch im Tisch, Wägeplatte, Masse des Tisches |
| Schwingungen und Erschütterungen | ja | ja | Verwendungszweck, Tisch im Tisch, Anlehnen, Aufstellung |
| Zugluft und Luftbewegung | Erwähnung im Satz zu Schwingungen | ja | keine Angabe |
| Temperaturschwankungen und Wärmequellen | ja | keine Angabe | keine Angabe |
| Direkte Sonneneinstrahlung | keine Angabe | ja | keine Angabe |
| Luftfeuchtigkeit | ja | keine Angabe | Luftfeuchtigkeit im Wägeraum |
| Nivellierung der Waage | keine Angabe | ja | keine Angabe |
| Freier Raum um die Waage | keine Angabe | ja | keine Angabe |
| Akklimatisierung nach dem Aufstellen | ja | ja | keine Angabe |
| Umsetzen der installierten Waage | ja | keine Angabe | keine Angabe |
| Einfluss des Standorts auf das Wägeergebnis | keine Angabe | ja | Aufstellung an einer tragenden Wand |
Wo stellt man eine Mikrowaage auf?#
Den Ort sucht man so aus, dass weder Schwingungen noch Luftbewegung oder Wärme die Waage erreichen. Die Anleitung von RADWAG (öffnet in einem neuen Tab) spricht von Räumen, die frei von Schwingungen und Erschütterungen, zugluftfrei und staubfrei sind. Temperaturänderungen im Raum sollen danach allmählich und sehr langsam erfolgen.
Die Anleitung von METTLER TOLEDO (öffnet in einem neuen Tab) zählt es knapp auf: Schwingungen, starke Zugluft und direkte Sonne vermeiden und die Waage nivellieren. Sie betont außerdem, dass der Aufstellort die Genauigkeit der Wägeergebnisse stark beeinflusst.
Der Linientext von Renggli ergänzt einen Hinweis zum Gebäude: Der Arbeitsplatz wird in einer Ecke an einer tragenden Wand eingerichtet, am besten im Erdgeschoss. Wie man einen solchen Platz im Labor findet, beschreibt der Beitrag zum Standort des Wägetisches.
Beide Anleitungen nennen auch eine Akklimatisierungszeit der Waage nach dem Aufstellen oder nach der Lagerung in der Kälte. Die Werte unterscheiden sich in den Bedingungen, deshalb stellt sie der Abschnitt zur Methode zusammen, jeweils bei ihrer Quelle. Nach der Installation wird die Waage nicht ohne Not umgestellt. RADWAG weist darauf hin, dass Ultramikrowaagen und andere Geräte, die seine Mitarbeiter installieren, nach der Installation nicht an einen anderen Ort oder in einen anderen Raum umgesetzt werden dürfen.
Checkliste: Tisch und Standort für die Mikrowaage#
Vor der Bestellung des Tisches und dem Aufstellen der Mikrowaage lohnt es sich, sieben Schritte durchzugehen.
Anforderungen aus der Anleitung der eigenen Waage herausschreiben
Ausgangspunkt ist das Kapitel zum Aufstellort in der Anleitung des konkreten Modells. Zwei Anleitungen aus diesem Ratgeber sind nicht der ganze Markt, und die Anforderungen unterscheiden sich zwischen den Herstellern.
Den Lieferanten nach Masse und Material der Platte fragen
Die Karten im Katalog nennen sie nicht. Man sollte die Daten des konkreten Modells erfragen und nicht den Bereich für die ganze Linie.
Prüfen, ob die Wägeplatte von der Arbeitsfläche getrennt ist
Bei der Bauweise „Tisch im Tisch“ steht die Waage auf einem Unterbau, der von der Arbeitsfläche getrennt ist, an die sich die wägende Person lehnt.
Einen Ort ohne Schwingungen, Zugluft und Sonne wählen
Weit weg von Wärmequellen. Der Linientext empfiehlt eine Ecke an einer tragenden Wand, am besten im Erdgeschoss.
Platz um die Waage freihalten und sie nivellieren
Die Anleitung von METTLER TOLEDO nennt, wie viel freier Raum um die Waage bleiben soll; den Wert für das jeweilige Modell nennt dessen Anleitung.
Die Akklimatisierung vor dem ersten Wägen einplanen
Eine Waage, die aus der Kälte kommt oder gerade erst aufgestellt wurde, braucht Zeit, bevor man mit ihr wägt. Wie lange, steht in der Anleitung.
Die Waage nach der Installation nicht umstellen
Ultramikrowaagen und andere Geräte, die RADWAG-Mitarbeiter installieren, dürfen nicht umgestellt werden. Bei anderen Modellen entscheidet die Anleitung des Herstellers.
Methode und Daten#
Der Datensatz ist eine geschlossene Liste und keine Stichprobe. Er umfasst alle Wägetische aus dem Renggli-Katalog im CMS am Tag der Erhebung und wörtlich übernommene Sätze aus zwei offenen Anleitungen von Waagenherstellern. Deshalb nennt der Beitrag Anzahlen, ohne Anteile und Intervalle.
Ein Thema ist eine Gruppe von Anforderungen, zum Beispiel Schwingungen oder Akklimatisierung. Jeder Satz einer Anleitung hat im Datensatz ein Thema, die Merkmale des Linientextes wurden den Themen redaktionell zugeordnet. Der Satz von RADWAG zum Raum nennt Schwingungen, Zugluft und Staub, zählt aber als Thema „Schwingungen“.
Die Zahlenwerte aus den Anleitungen gelten für die Waagen dieser Hersteller und die in der Anleitung beschriebenen Bedingungen. Deshalb nennt der Beitrag sie hier, jeweils bei ihrer Quelle.
Die Empfehlung aus der Anleitung „Waagen der Serie 5Y“ von RADWAG (öffnet in einem neuen Tab) nennt für Akklimatisierung und Aufwärmen etwa 12 Stunden, wenn die Waage vorher bei deutlich niedrigerer Temperatur gelagert wurde. Nach der Empfehlung aus der Anleitung der Mikrowaagen XPR von METTLER TOLEDO (öffnet in einem neuen Tab) dauert die Akklimatisierung mindestens 24 Stunden ab dem Aufstellen der Waage am Arbeitsplatz.
Die Anleitung von METTLER TOLEDO (öffnet in einem neuen Tab) enthält außerdem die Empfehlung, rund um die Waage mehr als 15 cm Platz zu lassen. Nach der Empfehlung aus der Anleitung von RADWAG (öffnet in einem neuen Tab) darf die relative Luftfeuchtigkeit 80 % nicht überschreiten. Das ist die Obergrenze für RADWAG-Waagen. Der Linientext von Renggli nennt für den Wägeraum einen eigenen Feuchtebereich mit unterer und oberer Grenze.
Häufige Fragen#
Die Anleitung von RADWAG nennt einen stabilen, schwingungsfreien Tisch oder eine Wandkonsole, die Anleitung von METTLER TOLEDO einen stabilen Tisch und einen Ort ohne Schwingungen. Masse des Tisches oder Material der Wägeplatte nennen diese Anleitungen in den Kapiteln zur Aufstellung nicht.
Die Anleitungen der Waagen verlangen das nicht. Der Linientext von Renggli schreibt, die Wägeplatte werde meist aus Granit gefertigt, aber keine der 4 Karten nennt das Material der Platte ihres Modells, deshalb muss man den Lieferanten danach fragen.
Die Anleitungen nennen einen schwingungsfreien Ort und einen stabilen Tisch oder eine Wandkonsole. Der Linientext von Renggli empfiehlt eine Ecke an einer tragenden Wand, am besten im Erdgeschoss, und die Bauweise Tisch im Tisch, bei der das Anlehnen an die Arbeitsfläche keine Schwingungen auf die Waage überträgt.
Nach der Anleitung von RADWAG (öffnet in einem neuen Tab) darf die relative Luftfeuchtigkeit 80 % nicht überschreiten. Die Anleitung einer konkreten Waage kann einen anderen Bereich nennen.
Nach der Anleitung von RADWAG dürfen Ultramikrowaagen und andere Geräte, die Mitarbeiter des Unternehmens installieren, nicht an einen anderen Ort oder in einen anderen Raum umgesetzt werden. Bei anderen Modellen entscheidet die Anleitung des Herstellers.