Pereiti prie turinio

Mikro svarstyklės laboratorijoje: stalas ir vieta

Mikro svarstyklės: stalas, vibracijos ir vieta pagal RADWAG ir METTLER TOLEDO instrukcijas bei tai, ko nenurodo Renggli svarstyklių stalų kortelės.

Svarstyklių stalas su trimis stalviršiais, porankiais ir aukščio reguliavimu šviesiame fone

Paskelbta: Skaitymo laikas: 9 min. skaitymo

Turinys

Mikro svarstyklių naudojimo instrukcijoje yra skyrius apie įrengimo vietą: ant ko svarstyklės turi stovėti, ko vengti ir kiek laukti prieš pirmą svėrimą. Renggli svarstyklių stalų katalogas savo ruožtu aprašo patį stalą. Jį sudaro modelių kortelės ir bendras kategorijos puslapio tekstas, toliau vadinamas linijos tekstu. Šiame vadove palyginta mikrosvarstyklių instrukcijos ir svarstyklių stalų katalogas, tai yra dvi svarstyklių gamintojų instrukcijos ir Renggli svarstyklių stalų pasiūla. Kataloge yra 4 svarstyklių stalų kortelės, ir nė viena nenurodo plokštės masės.

Ko mikro svarstyklės reikalauja iš stalo?#

Abi instrukcijos nurodo stabilią vietą po svarstyklėmis, bet aprašo ją skirtingai. Mikro ir ultramikrosvarstykles apima RADWAG instrukcija „5Y serijos svarstyklės“ (atsidaro naujame skirtuke) iš 2022 m. liepos. Pagal ją svarstyklės turi stovėti ant sieninės konsolės arba stabilaus, vibracijų neveikiamo stalo, toli nuo šilumos šaltinių.

METTLER TOLEDO mikrosvarstyklių XPR instrukcija (atsidaro naujame skirtuke) tą pasako trumpiau. Svarstyklės statomos patalpoje ant stabilaus stalo („Place indoors on stable table“). Apie vibracijas ši instrukcija kalba atskirai, rinkdamasi vietą.

Nė viename iš 14 sakinių apie įrengimo vietą, kuriuos duomenų rinkinys perrašo iš abiejų instrukcijų, nenurodyta stalo masė ar svėrimo plokštės medžiaga. Instrukcija aprašo tad poveikį, kurį turi duoti stalas. Plokštės masę ir medžiagą reikia išsiaiškinti su stalo tiekėju.

Vietą tiksliosioms svarstyklėms, tai yra kitam prietaisui, aprašo atskiras įrašas apie tiksliąsias svarstykles laboratorijoje.

Ką apie svarstyklių stalus sako katalogas?#

Renggli kataloge yra 4 svarstyklių stalų kortelės, ir kiekviena nurodo tik modelio pavadinimą. Iš pavadinimų matyti konstrukcija: 3 stalai yra vienvietiai, 1 dvivietis. Vieno vienvietio stalo pavadinime minima mobili spintelė, kito įmontuotas rėmas, o trečiasis pagal pavadinimą įmontuoto rėmo neturi. Plokštės masės nenurodo nė viena kortelė, medžiagos taip pat.

Pilnas sąrašas: svarstyklių stalai iš Renggli katalogo CMS, n = 4 kortelės; konstrukcija nuskaityta iš kortelės pavadinimo („taip“ arba „ne“ tik tada, kai pavadinime tai pasakyta tiesiogiai), plokštės masė ir medžiaga tik tada, kai jos nurodytos kortelėje; mikrosvarstyklių instrukcijos ir svarstyklių stalų katalogas, būklė 2026 m. spalio 25 d., duomenų rinkinio versija 2026-10-25
Katalogo kortelėDarbo vietos (skaičius)Mobili spintelėĮmontuotas rėmasPlokštės masė kortelėjePlokštės medžiaga kortelėje
Vienvietis svarstyklių stalas su mobilia spintele1taipiš pavadinimo neišplaukianenurodytanenurodyta
Dvivietis svarstyklių stalas2iš pavadinimo neišplaukiaiš pavadinimo neišplaukianenurodytanenurodyta
Vienvietis svarstyklių stalas su įmontuotu rėmu1iš pavadinimo neišplaukiataipnenurodytanenurodyta
Vienvietis svarstyklių stalas be įmontuoto rėmo1iš pavadinimo neišplaukianenenurodytanenurodyta
Šaltinis: Renggli CMS, kategorija svarstyklių stalai; mikrosvarstyklių instrukcijos ir svarstyklių stalų katalogas, Renggli parengimasAtsisiųsti CSV

Linijos tekstas aprašo visą liniją, o ne vieną modelį:

  • pagal konstrukciją „stalas stale“ išorinė darbastalio plokštė fiziškai atskirta nuo vidinio pagrindo, ant kurio stovi svarstyklės, todėl atsirėmimas į darbastalį nepersiduoda vibracijų svarstyklėms;
  • svėrimo plokštė, pasak linijos teksto, gaminama iš didelio tankio medžiagos, dažniausiai iš granito su žemu rezonansiniu dažniu; tekstas nesako, kuriems modeliams tai taikoma;
  • linijos tekstas nurodo viso linijos stalo masės intervalą, o ne konkretaus modelio plokštės masę;
  • darbo vieta įrengiama kampe prie laikančios sienos.

Vis dėlto linijos tekstas svarstyklių stalą planuoja analizinėms svarstyklėms. Terminas „analizinės svarstyklės“ pasirodo 2 kategorijos puslapio ir kortelių teksto laukuose CMS, o „mikrosvarstyklės“ nė viename. Kaip veikia pati vibraciją slopinanti konstrukcija, paaiškina vadovas apie antivibracinį stalą.

Kurių įrengimo temų katalogas nemini?#

Toliau pateiktame palyginime, paremtame tik perrašytais instrukcijų sakiniais, katalogas (kortelės ir linijos tekstas), be kita ko, neliečia skersvėjio, temperatūros svyravimų, tiesioginės saulės, niveliavimo, laisvos erdvės aplink svarstykles, aklimatizacijos ir svarstyklių perkėlimo. Instrukcijos šias temas gali aptarti plačiau kituose skyriuose. Kortelės nurodo tik modelių pavadinimus, todėl visi šios apžvalgos požymiai paimti iš linijos teksto.

Dauguma praleistų temų susijusios su patalpa ir svarstyklių naudojimu. Stalas jų neišsprendžia, todėl jas planuoja kartu su svėrimo patalpa.

Pilnas sąrašas: 11 įrengimo reikalavimų temų, kurioms priskirta 14 reikalavimų (sakinių) iš dviejų mikrosvarstyklių gamintojų instrukcijų, n = 11 temų; „nenurodyta“ reiškia, kad nė vienas perrašytas instrukcijos sakinys ir nė vienas linijos teksto požymis temos nelieka (instrukcijos gali apie ją kalbėti kituose skyriuose); linijos požymių priskyrimas redakcinis; mikrosvarstyklių instrukcijos ir svarstyklių stalų katalogas, būklė 2026 m. spalio 25 d., duomenų rinkinio versija 2026-10-25
Reikalavimo temaRADWAG, mikro ir ultramikrosvarstyklėsMETTLER TOLEDO, mikrosvarstyklės XPRRenggli linijos tekstas
Stalas arba konsolė po svarstyklėmistaiptaipstalas stale, svėrimo plokštė, stalo masė
Vibracijos ir smūgiaitaiptaippaskirtis, stalas stale, atsirėmimas, pastatymas
Skersvėjis ir oro judėjimaspaminėta sakinyje apie vibracijastaipnenurodyta
Temperatūros svyravimai ir šilumos šaltiniaitaipnenurodytanenurodyta
Tiesioginė saulės šviesanenurodytataipnenurodyta
Oro drėgmėtaipnenurodytadrėgmė svėrimo patalpoje
Svarstyklių niveliavimasnenurodytataipnenurodyta
Laisva erdvė aplink svarstyklesnenurodytataipnenurodyta
Aklimatizacija pastačiustaiptaipnenurodyta
Sumontuotų svarstyklių perkėlimastaipnenurodytanenurodyta
Vietos įtaka svėrimo rezultatuinenurodytataippastatymas prie laikančios sienos
Šaltinis: RADWAG, instrukcija „5Y serijos svarstyklės“ (2022 m. liepa); METTLER TOLEDO, User Manual, mikrosvarstyklės XPR; Renggli CMS; mikrosvarstyklių instrukcijos ir svarstyklių stalų katalogas, Renggli parengimasAtsisiųsti CSV

Kur pastatyti mikrosvarstykles?#

Vieta renkama taip, kad prie svarstyklių nepasiektų nei vibracijos, nei oro judėjimas, nei šiluma. RADWAG instrukcija (atsidaro naujame skirtuke) kalba apie patalpas be vibracijų ir smūgių, be skersvėjų ir be dulkių. Patalpos temperatūra, pasak jos, turi keistis palaipsniui ir labai lėtai.

METTLER TOLEDO instrukcija (atsidaro naujame skirtuke) trumpai išvardija: vengti vibracijų, stipraus skersvėjo ir tiesioginės saulės, o svarstykles nuniveliuoti. Ji taip pat pabrėžia, kad pastatymo vieta labai veikia svėrimo rezultatų tikslumą.

Renggli linijos tekstas prideda patarimą dėl pastato: darbo vieta įrengiama kampe prie laikančios sienos. Kaip tokią vietą rasti laboratorijoje, aprašo įrašas apie svarstyklių stalo vietą.

Abi instrukcijos nurodo ir svarstyklių aklimatizacijos laiką pastačius arba po laikymo šaltyje. Reikšmės skiriasi sąlygomis, todėl jas pateikia metodo skyrius, kiekvieną prie jos šaltinio. Sumontuotų svarstyklių be reikalo nestumdoma. RADWAG įspėja, kad ultramikrosvarstyklių ir kitų jo darbuotojų įrengtų prietaisų negalima perkelti į kitą vietą ar kitą patalpą.

Kontrolinis sąrašas: stalas ir vieta mikrosvarstyklėms#

Prieš užsakant stalą ir statant mikrosvarstykles verta atlikti septynis žingsnius.

  1. Išsirašykite reikalavimus iš savo svarstyklių instrukcijos

    Pradžios taškas yra konkretaus modelio instrukcijos skyrius apie įrengimo vietą. Dvi šio vadovo instrukcijos nėra visa rinka, o reikalavimai tarp gamintojų skiriasi.

  2. Paklauskite tiekėjo apie plokštės masę ir medžiagą

    Katalogo kortelės jų nenurodo. Verta prašyti konkretaus modelio duomenų, o ne viso linijos intervalo.

  3. Patikrinkite, ar svėrimo plokštė atskirta nuo darbastalio

    Pagal konstrukciją „stalas stale“ svarstyklės stovi ant pagrindo, atskirto nuo darbastalio, į kurį atsiremia sveriantis žmogus.

  4. Rinkitės vietą be vibracijų, skersvėjų ir saulės

    Toli nuo šilumos šaltinių. Linijos tekstas siūlo kampą prie laikančios sienos.

  5. Palikite laisvos vietos aplink svarstykles ir jas nuniveliuokite

    METTLER TOLEDO instrukcija nurodo, kiek laisvos erdvės palikti aplink svarstykles; konkretaus modelio reikšmę pateikia jo instrukcija.

  6. Suplanuokite aklimatizaciją prieš pirmą svėrimą

    Svarstyklėms, atvežtoms iš šalčio arba ką tik pastatytoms, reikia laiko, kol jomis galima svarstyti. Kiek, nurodo instrukcija.

  7. Nestumdykite svarstyklių po įrengimo

    Ultramikrosvarstyklių ir kitų RADWAG darbuotojų įrengtų prietaisų perkelti negalima. Kitų modelių atveju sprendžia gamintojo instrukcija.

Metodas ir duomenys#

Duomenų rinkinys yra uždaras sąrašas, o ne imtis. Jame yra visi svarstyklių stalai iš Renggli katalogo CMS nuskaitymo dieną ir žodis į žodį perrašyti sakiniai iš dviejų atvirų svarstyklių gamintojų instrukcijų. Todėl įraše pateikiami skaičiai, be procentinių dalių ir intervalų.

Tema yra reikalavimų grupė, pavyzdžiui, vibracijos ar aklimatizacija. Kiekvienas instrukcijos sakinys duomenų rinkinyje turi vieną temą, o linijos teksto požymiai temoms priskirti redakciškai. RADWAG sakinys apie patalpą mini vibracijas, skersvėjį ir dulkes, bet skaičiuojamas kaip tema „vibracijos“.

Instrukcijų skaitinės reikšmės taikomos šių gamintojų svarstyklėms ir instrukcijoje aprašytoms sąlygoms. Todėl įrašas jas pateikia čia, kiekvieną prie jos šaltinio.

RADWAG instrukcijos „5Y serijos svarstyklės“ (atsidaro naujame skirtuke) rekomendacija aklimatizacijai ir sušilimui nurodo apie 12 valandų, jei svarstyklės buvo laikomos gerokai žemesnėje temperatūroje. Pagal METTLER TOLEDO mikrosvarstyklių XPR instrukcijos (atsidaro naujame skirtuke) rekomendaciją aklimatizacija trunka bent 24 valandas nuo svarstyklių pastatymo darbo vietoje.

METTLER TOLEDO instrukcijoje (atsidaro naujame skirtuke) taip pat rekomenduojama aplink svarstykles palikti daugiau kaip 15 cm laisvos erdvės. Pagal RADWAG instrukcijos (atsidaro naujame skirtuke) rekomendaciją santykinė drėgmė neturi viršyti 80 %. Tai viršutinė riba RADWAG svarstyklėms. Renggli linijos tekstas svėrimo patalpai nurodo savo drėgmės intervalą su apatine ir viršutine riba.

Dažniausi klausimai#

RADWAG instrukcija nurodo stabilų, vibracijų neveikiamą stalą arba sieninę konsolę, o METTLER TOLEDO instrukcija stabilų stalą ir vietą be vibracijų. Stalo masės ar svėrimo plokštės medžiagos šios instrukcijos įrengimo skyriuose nenurodo.

Svarstyklių instrukcijos to nereikalauja. Renggli linijos tekste rašoma, kad svėrimo plokštė dažniausiai gaminama iš granito, bet nė viena iš 4 kortelių nenurodo savo modelio plokštės medžiagos, todėl reikia paklausti tiekėjo.

Instrukcijos nurodo vietą be vibracijų ir stabilų stalą arba sieninę konsolę. Renggli linijos tekstas siūlo kampą prie laikančios sienos ir konstrukciją „stalas stale“, kurioje atsirėmimas į darbastalį nepersiduoda vibracijų svarstyklėms.

Pagal RADWAG instrukciją (atsidaro naujame skirtuke) santykinė drėgmė neturi viršyti 80 %. Konkrečių svarstyklių instrukcija gali nurodyti kitą intervalą.

Pagal RADWAG instrukciją ultramikrosvarstyklių ir kitų bendrovės darbuotojų įrengtų prietaisų negalima perkelti į kitą vietą ar kitą patalpą. Kitų modelių atveju sprendžia gamintojo instrukcija.

Užklausa dėl svarstyklių stalo mikrosvarstyklėms
Prie užklausos galima pridėti svarstyklių modelį ir jų instrukcijos skyrių apie įrengimo vietą.
Newsletter

Būkite informuoti apie „Renggli“ naujienas

Nauji projektai, produktai ir laboratorinių baldų vadovai, viskas vienoje vietoje.

Užsiregistruodami sutinkate gauti pranešimus iš „Renggli“ ir sutinkate su privatumo politika. Galite atsisakyti bet kuriuo metu.

Suplanuokime jūsų laboratoriją

Papasakokite, kas vyks patalpoje. Mes parinksime baldus ir viską apskaičiuosime.