EN 13150: видання та перевірка відповідності столів

PN-EN 13150, польське видання норми EN 13150, визначає розміри, вимоги безпеки та методи випробувань лабораторних столів. Лабораторні меблі Renggli відповідають цій нормі. Відповідність конкретного столу замовник перевіряє за документами про випробування, бо безпеку меблів підтверджують випробування згідно з нормою, а не сама декларація відповідності виробника.

Що визначає норма EN 13150?#

PN-EN 13150 визначає розміри, вимоги безпеки та методи випробувань робочих столів для лабораторій. На картці PN-EN 13150:2004 у каталозі PKN (відкривається в новій вкладці) назва норми звучить так: «Stoły robocze dla laboratoriów. Wymiary, wymagania bezpieczeństwa i metody badań» («Робочі столи для лабораторій. Розміри, вимоги безпеки та методи випробувань»). Найновіше видання PN-EN 13150:2020-07 (відкривається в новій вкладці) стосується робочих столів, пересувних робочих столів і полиць робочих столів, призначених для використання в освітніх закладах і подібних лабораторіях.

Префікс PN-EN означає польський стандарт, прийнятий з європейської норми. Картки PKN подають для кожного видання відповідник із позначкою IDT (ідентичний): EN 13150:2001 для видань 2002 і 2004 років, EN 13150:2020 для видання 2020-07.

Норма описує вимоги й методи випробувань. Результати для конкретного столу містить протокол випробувань згідно з цією нормою.

Які є видання норми EN 13150?#

У каталозі PKN є три видання PN-EN 13150: за 2002, 2004 і 2020 роки. Найновіше, PN-EN 13150:2020-07, PKN опублікував 8 липня 2020 р. і того самого дня скасував видання 2004 року, замінене новим.

Дати й заміни взято з карток PKN: PN-EN 13150:2002 (відкривається в новій вкладці), PN-EN 13150:2004 (відкривається в новій вкладці) і PN-EN 13150:2020-07 (відкривається в новій вкладці). Польську версію має видання 2004 року.

Чи є норма EN 13150 обов'язковою?#

Відповідність EN 13150 показує, що стіл пройшов випробування на безпеку за методами норми. Замовник вимагає її, вписуючи норму в опис замовлення.

Регламент (ЄС) № 1025/2012 (відкривається в новій вкладці) визначає норму як технічну специфікацію, прийняту визнаним органом зі стандартизації для багаторазового або постійного застосування.

На сторінці про компанію Renggli називає EN 13150 серед норм, яким відповідає. Лабораторні меблі впливають на безпеку людей, які за ними працюють, тому їхню відповідність перевіряють випробуваннями згідно з нормою, а не на підставі декларації відповідності виробника.

Як перевірити, що лабораторний стіл відповідає EN 13150?#

Відповідність перевіряють за протоколом випробувань згідно з EN 13150, виданим для пропонованого столу. Випробування столу й видання протоколу належать, за регламентом (ЄС) № 765/2008 про акредитацію (відкривається в новій вкладці), до оцінки відповідності, тобто процесу, який показує, чи виконано визначені вимоги.

1. Попросіть протокол випробувань згідно з EN 13150

   Протокол додають до пропозиції або до документів приймання, поряд із технічною карткою столу.

2. Перевірте, чи протокол описує пропонований стіл

   Порівняйте з пропозицією назву системи меблів (наприклад, RL1), конструкцію та матеріал стільниці, наведені в протоколі.

3. Прочитайте видання норми

   Номер із датою, наприклад PN-EN 13150:2004 або PN-EN 13150:2020-07, показує, за яким виданням випробовували стіл. Завдяки цьому видно, чи протоколи з різних пропозицій стосуються того самого видання.

4. Перевірте лабораторію в переліку PCA

   Перелік випробувальних лабораторій Польського центру акредитації (відкривається в новій вкладці) охоплює акредитовані організації разом з їхніми чинними сферами акредитації.

5. Порівняйте протокол із декларацією відповідності виробника

   Декларація відповідності виробника говорить, що заявляє виробник, а протокол, що показали випробування.

Чим декларація відповідності виробника відрізняється від протоколу випробувань?#

Декларація відповідності виробника є його заявою, а протокол випробувань є результатом випробувань, виконаних за методами норми. Регламент (ЄС) № 765/2008 про акредитацію (відкривається в новій вкладці) описує орган з оцінки відповідності як організацію, яка виконує, зокрема, випробування та сертифікацію. Такою організацією є, наприклад, випробувальна лабораторія.

Акредитація, за тим самим регламентом, це підтвердження національним органом з акредитації того, що орган з оцінки відповідності має компетентність для визначених видів діяльності. У Польщі акредитує Польський центр акредитації (PCA), а сфера акредитації перелічує випробування, які лабораторія виконує з акредитацією.

Як записати вимогу EN 13150 в описі замовлення?#

Вимогу записують номером норми. Приклад запису для лабораторних столів:

Лабораторні столи відповідно до норми EN 13150 або еквівалентної, на сталевій конструкції з порошковим фарбуванням, зі стільницею, дібраною до реактивів на робочому місці. Матеріал стільниці вписують відповідно до роботи робочого місця. В пропозиції лабораторних стільниць Renggli є кераміка, епоксидна й фенольна смола, скло, поліпропілен і ламінат. За пропозицією Renggli кераміка стійка до концентрованих кислот і високої температури, а поліпропілен до плавикової кислоти.

Як це вирішує Renggli#

Лабораторні столи ми проєктуємо відповідно до норми EN 13150. Виготовляємо їх у модульних системах, від RL1 зі стаціонарними шафками на цоколі до RL7 з комунікаціями зі стельової інсталяції. Основою є сталевий каркас з порошковим фарбуванням, а стільницю добираємо до речовин на робочому місці.

За нашою сторінкою Часті запитання (станом на 12 листопада 2026 р.) сталеві конструкції наших систем це профілі перерізом щонайменше 60 × 30 мм, пофарбовані порошковою епоксидною смолою. Меблі монтує наша бригада, а після встановлення ми складаємо акт приймання-передачі.